仕事詳細

TOPに戻る
  • その他

中国語のwebページを日本語に翻訳するお仕事です

募集終了 見積もり希望

募集期間
0日
0人応募中
募集終了
公開日
2020-03-16
提供元
クラウドワークス

仕事の詳細

中国語のweb商品ページを日本語に翻訳するお仕事です。

1商品ページ単位でお願いします。

商品ページの翻訳なので、
論文のような硬い感じではなく
消費者の購買意欲を引き出すような言い回しでお願いします。(硬く難しく考えなくて大丈夫です)
画像のコピー部分はより良い表現に変更していただけると助かります。


報酬は、中国語1文字2円でお願いします。
翻訳した文字数(中国語)のカウントをお願いします。+300円お支払いします。
※システム手数料込・税抜金額です。

翻訳する商品ページはスマホではなく、パソコンから見てください。

まずはどれくらいのボリュームなのかなど、
お気軽にご相談ください。
簡単な自己紹介やこれまでの実績をご提示いただけると、参考になります。
今後も継続してお任せしたいと思っていますので、
みなさま沢山の応募お待ちしております。

▽注意点・禁止事項
※翻訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です
※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です

仕事番号
P001428429
仕事番号
P001428429

アプリでもっとサクサクおしごと

  • iOSの方はこちら

  • Androidの方はこちら